「英語で映画を斬る!」実力判定試験

様々な映画のセリフからランダムに英語の問題が出題されます。自分の英語力を判定してみましょう。

問題

セリフ中のカッコに入れる適切な字句を答えよ。2カ所のカッコには同一の語句が入る。

映画: 「カーラの結婚宣言」より

場面: 母親とその娘が靴を買いに来ています。店員は娘の好きそうな靴を勧めますが、母親は娘の欲しがる靴ではなく、自分がいいと思った靴を履かせようとしています。そこで店員は娘にヒソヒソ声で言います。

 Clerk : She's a little uptight, isn't she?

Mother : What?

 Clerk : It's (     ). This shoe's a little (     ).    

解答: